There are now 3 ways to deal with replies to forwarded ticket:

• Convert as an internal note on the same ticket
• Convert it to a new ticket
• Convert it to a reply (public) on the same ticket

The forwarding preference will also be saved and will be preset the next time the agent tries to forward tickets.